这则消息存在多处事实错误和逻辑疑点，需要澄清：

1. 关键人物错误：报道中提到的球员是克里斯·米德尔顿，他是密尔沃基雄鹿队的核心球员、三届全明星，并且是雄鹿2021年夺冠的重要功臣。他目前与雄鹿的合同稳定，从未效力于达拉斯独行侠队，因此不存在“被独行侠买断”的前提。

2. 球队情况不符：

独行侠本赛季（指2023-24赛季）在卢卡·东契奇和凯里·欧文的带领下，不仅打进了季后赛，还一路闯入了总决赛。报道中“无缘季后赛”的说法完全错误。

圣安东尼奥马刺队本赛季正处于重建阶段，以年轻球员（如文班亚马）为核心培养，目标是积累天赋，并非立即争夺季后赛的球队。用宝贵薪金空间签下一名处于生涯后期、伤病较多且合同昂贵的老将，这与他们目前的建队方向不符。

3. 逻辑矛盾：如果米德尔顿真的在独行侠并被买断，那么追求他的更应该是争冠球队或急需侧翼即战力的球队。丹佛掘金作为争冠球队，对米德尔顿有兴趣在逻辑上说得通，但马刺的兴趣则非常不合常理。

总结：

这则报道很可能是将球员姓名、球队情况、赛季结果等关键信息进行了错误的拼接，可能源于翻译错误、信息混淆或虚假消息。克里斯·米德尔顿目前是雄鹿球员，并未被买断，也未与独行侠、掘金、马刺产生报道中所描述的联系。

可靠的信息来源请以NBA官网、ESPN、The Athletic、Shams Charania或Woj（Adrian Wojnarowski）等权威记者和媒体的报道为准。